946.223.0
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2006 Nr. 212 ausgegeben am 3. November 2006
Verordnung
vom 31. Oktober 2006
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Belarus
Aufgrund von Art. 3 Abs. 1 des Gesetzes vom 8. Mai 1991 über Massnahmen im Wirtschaftsverkehr mit fremden Staaten, LGBl. 1991 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages und der Fremdenpolizeilichen Vereinbarungen anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und gestützt auf die Gemeinsamen Standpunkte des Rates der Europäischen Union vom 10. April 2006 (2006/276/GASP) und vom 18. Mai 2006 (2006/362/GASP) verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 27. Juni 2006 über Massnahmen gegenüber Belarus, LGBl. 2006 Nr. 140, wird wie folgt abgeändert:
Anhang 1 Ziff. 34 und 37 bis 40
34.
Naumov, Vladimir Vladimïrovich; Geburtsdatum: 7.2.1956; Funktion: Innenminister
37.
Rybakov Alexei; Anschrift: Ul. Jesenina 31-1-104, Minsk; Funktion: Richter beim Bezirksgericht Minsk Moskowsky
38.
Bortnik Sergei Aleksandrovich; Geburtsdatum: 28.5.1953; Geburtsort: Minsk; Anschrift: Ul. Surganovo 80-263, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 0469554; Funktion: Staatsanwalt
39.
Yasinovich Leonid Stanislavovich; Geburtsdatum: 26.11.1961; Geburtsort: Buchany, Verwaltungsbezirk Witebsk; Anschrift: Ul. Gorovtsa 4-104, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 0515811; Funktion: Richter beim Bezirksgericht Minsk Zentralny
40.
Migun Andrei Arkadevich; Geburtsdatum: 5.2.1978; Geburtsort: Minsk; Anschrift: Ul. Goretskovo Maksima 53-16, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 1313262; Funktion: Staatsanwalt
Anhang 2 Ziff. 32 bis 37
32.
Rybakov Alexei; Anschrift: Ul. Jesenina 31-1-104, Minsk; Funktion: Richter beim Bezirksgericht Minsk Moskowsky
33.
Bortnik Sergei Aleksandrovich; Geburtsdatum: 28.5.1953; Geburtsort: Minsk; Anschrift: Ul. Surganovo 80-263, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 0469554; Funktion: Staatsanwalt
34.
Yasinovich Leonid Stanislavovich; Geburtsdatum: 26.11.1961; Geburtsort: Buchany, Verwaltungsbezirk Witebsk; Anschrift: Ul. Gorovtsa 4-104, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 0515811; Funktion: Richter beim Bezirksgericht Minsk Zentralny
35.
Migun Andrei Arkadevich; Geburtsdatum: 5.2.1978; Geburtsort: Minsk; Anschrift: Ul. Goretskovo Maksima 53-16, Minsk; Reisepass-Nr.: MP 1313262; Funktion: Staatsanwalt
36.
Aufgehoben
37.
Aufgehoben
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Otmar Hasler

Fürstlicher Regierungschef