946.221.4
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2011 Nr. 195 ausgegeben am 26. Mai 2011
Verordnung
vom 24. Mai 2011
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Libyen
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages und der Fremdenpolizeilichen Vereinbarungen anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und der Beschlüsse des Rates der Europäischen Union vom 28. Februar 2011 (2011/137/GASP), 10. März 2011 (2011/156/GASP), 21. März 2011 (2011/175/GASP), 23. März 2011 (2011/178/GASP), 12. April 2011 (2011/236/GASP) und 23. Mai 2011 (2011/300/GASP) sowie in Ausführung der Resolutionen 1970 (2011) vom 26. Februar 2011 und 1973 (2011) vom 17. März 2011 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 1. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen, LGBl. 2011 Nr. 81, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang 3 Bst. A Ziff. 27
27.
TAHER, Colonel Juwadi
Vierter innerhalb der Befehlskette der Revolutionsgarde
Führendes Mitglied des Gaddafi-Regimes
Anhang 3 Bst. B Ziff. 42
42.
Afriqiyah Airways
Afriqiyah Airways 1. Stock, Waha Building, 273, Omar Almokhtar Street, Postfach 83428, Tripolis, Libyen; E-Mail: afriqiyah@afriqiyah.aero
Libysche Tochtergesellschaft von/in Besitz von Libyan Africa Investment Portfolio, Organisation im Besitz und unter der Kontrolle des Regimes, in der EU-Verordnung benannt.
Anhang 5 Ziff. 21
21.
TAHER, Colonel Juwadi
Vierter innerhalb der Befehlskette der Revolutionsgarde
Führendes Mitglied des Gaddafi-Regimes
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Dr. Klaus Tschütscher

Fürstlicher Regierungschef