946.222.22
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2012 Nr. 53 ausgegeben am 2. März 2012
Verordnung
vom 28. Februar 2012
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida"
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und in Ausführung der Resolutionen 1267 (1999) vom 15. Oktober 1999, 1333 (2000) vom 19. Dezember 2000, 1390 (2002) vom 16. Januar 2002, 1452 (2002) vom 20. Dezember 2002, 1735 (2006) vom 22. Dezember 2006, 1822 (2008) vom 30. Juni 2008, 1904 (2009) vom 17. Dezember 2009 und 1989 (2011) vom 17. Juni 2011 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 4. Oktober 2011 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida", LGBl. 2011 Nr. 465, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang Bst. A Ziff. 52, 171 und 208
52.
QI.A.38.01.
Name: 1: ABBAS 2: ABDI 3: ALI 4: na
Title: na Designation: na DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: Ali, Abbas Abdi (previously listed as) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no.:na National identification no.: na Address: na Listed on: 9 Nov. 2001 (amended on 16 May 2011, 23 Feb. 2012) Other information: Reportedly deceased in 2004. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.
208.
QI.P.294.11.
Name: 1: UMAR 2: PATEK 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 20 July 1966 POB: Central Java, Indonesia Good quality a.k.a.: a)Omar Patek b)Mike Arsalan c)Hisyam Bin Zein d)Anis Alawi Jafar Low quality a.k.a.: a) Pa'tek b)Pak Taek c) Umar Kecil d)Al Abu Syekh Al Zacky e)Umangis Mike Nationality: Indonesian Passport no.: na National identification no.: na Address: Indonesia Listed on: 19 Jul. 2011 (amended on 23 Feb. 2012) Other information: Senior member of Jemaah Islamiyah (QE.J.92.02.) involved in planning and funding multiple terrorist attacks in the Philippines and Indonesia. Provided training to Abu Sayyaf Group (QE.A.1.01.). In custody in Indonesia as at Feb. 2012.
Die Ziff. 171 ist zu streichen.
Anhang Bst. B Ziff. 4 bis 13, 38, 39, 41, 42, 46, 49, 50, 58, 61, 80 und 84
58.
QE.G.91.02.
Name:GLOBAL RELIEF FOUNDATION (GRF)
A.k.a.:na F.k.a.:na Address: a)9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois, 60455, United States of America b)P.O. Box 1406, Bridgeview, Illinois, 60455, United States of America Listed on:22 Oct. 2002 (amended on 26 Nov. 2004, 20 Dec. 2005, 25 Jul. 2006, 24 Mar. 2009, 11 Mar. 2010, 25 Mar. 2010, 28 Apr. 2011, 21 Feb. 2012) Other information:Other Foreign Locations: Afghanistan, Bangladesh, Eritrea, Ethiopia, India, Iraq, West Bank and Gaza, Somalia and Syria. Federal Employer Identification Number (United States of America): 36-3804626. V.A.T. Number: BE 454,419,759. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jun. 2010.
61.
QE.H.57.01.
Name: HEYATUL ULYA
A.k.a.:na F.k.a.: na Address: Mogadishu, Somalia Listed on: 9 Nov. 2001 (amended on 13 Dec. 2011, 23 Feb. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.
80.
QE.R.60.01.
Name: RED SEA BARAKAT COMPANY LIMITED
A.k.a.:na F.k.a.:na Address: Mogadishu, Somalia Listed on: 9 Nov. 2001 (amended on 13 Dec. 2011, 23 Feb. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.
84.
QE.S.62.01.
Name: SOMALI INTERNET COMPANY
A.k.a.:na F.k.a.: na Address: Mogadishu, Somalia Listed on: 9 Nov. 2001 (amended on 13 Dec. 2011, 23 Feb. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.
Die Ziff. 4 bis 13, 38, 39, 41, 42, 46, 49 und 50 sind zu streichen.
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Dr. Klaus Tschütscher

Fürstlicher Regierungschef