946.222.4
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2013 Nr. 167 ausgegeben am 10. April 2013
Verordnung
vom 8. April 2013
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Simbabwe
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und gestützt auf die Beschlüsse des Rates der Europäischen Union vom 15. Februar 2011 (2011/101/GASP), 17. Februar 2012 (2012/97/GASP), 27. Februar 2012 (2012/124/GASP) und 18. Februar 2013 (2013/89/GASP) verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 5. März 2002 über Massnahmen gegenüber Simbabwe, LGBl. 2002 Nr. 39, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang 2 Bst. A Ziff. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13 bis 15, 17, 19 bis 31, 33 bis 37, 39 bis 41, 43 bis 53, 55 bis 57, 59, 61 bis 63, 65, 70, 72 bis 75, 77, 78, 80 bis 83, 86, 88, 91, 92, 94 bis 99, 101, 102, 104, 106 bis 110 und 112 sowie Bst. B Ziff. 1, 2 und 4 bis 9
Anhang 2 Bst. A Ziff. 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13 bis 15, 17, 19 bis 31, 33 bis 37, 39 bis 41, 43 bis 53, 55 bis 57, 59, 61 bis 63, 65, 70, 72 bis 75, 77, 78, 80 bis 83, 86, 88, 91, 92, 94 bis 99, 101, 102, 104, 106 bis 110 und 112 sowie Bst. B Ziff. 1, 2 und 4 bis 9 erhalten einen Asterisk mit folgendem Wortlaut: "Das Ein- und Durchreiseverbot nach Art. 4 ist bis zum 20. Februar 2014 ausgesetzt."
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Adrian Hasler

Fürstlicher Regierungschef