946.222.22
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2014 Nr. 143 ausgegeben am 22. Mai 2014
Verordnung
vom 20. Mai 2014
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida"
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und in Ausführung der Resolutionen 1267 (1999) vom 15. Oktober 1999, 1333 (2000) vom 19. Dezember 2000, 1390 (2002) vom 16. Januar 2002, 1452 (2002) vom 20. Dezember 2002, 1735 (2006) vom 22. Dezember 2006, 1822 (2008) vom 30. Juni 2008, 1904 (2009) vom 17. Dezember 2009, 1989 (2011) vom 17. Juni 2011 und 2083 (2012) vom 17. Dezember 2012 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 4. Oktober 2011 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida", LGBl. 2011 Nr. 465, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang Bst. A Ziff. 134
134.
QI.D.111.03.
Name: 1: AGUS 2: DWIKARNA 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 11 Aug. 1964 POB: Makassar, South Sulawesi, Indonesia Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Indonesian Passport no.: Indonesian
travel document number XD253038 National identification no.: na Address: Indonesia Listed on: 9 Sep. 2003 (amended on 26 Nov. 2004, 15 May 2014) Other information: Arrested 13 Mar. 2002, sentenced 12 July 2002 in the Philippines. Released from custody in the Philippines on 1 Jan. 2014 and subsequently deported to Indonesia. Physical description: height 165 cm. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 25 May 2010.
Anhang Bst. B Ziff. 30a und 32
30a.
QE.A.137.14.
Name: AL-NUSRAH FRONT FOR THE PEOPLE OF THE LEVANT
A.k.a.: a) the Victory Front; Jabhat al-Nusrah; Jabhet al-Nusra; Al-Nusrah Front; Al-Nusra Front b) sub-unit name, in English: Ansar al-Mujahideen Network c) sub-unit name, in English: Levantine Mujahideen on the Battlefields of Jihad F.k.a.: na Address: a) Operates in Syria b) Support network in Iraq Listed on: 14 May 2014 Other information: Associated with Al-Qaida (QE.A.4.01) and Ibrahim Awwad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai (QI.A.299.11), the leader of Al-Qaida in Iraq (QE.J.115.04), since at least Jan. 2012. Brings Syrian and foreign Al-Qaida in Iraq (QE.J.115.04) and Asbat al-Ansar (QE.A.7.01) fighters, along with other foreign Al-Qaida operatives, to join local elements in Syria to carry out terrorist and guerrilla operations there. Previously listed between 30 May 2013 and 13 May 2014 as an aka of Al-Qaida in Iraq (QE.J.115.04.).
32.
QE.J.115.04.
Name: AL-QAIDA IN IRAQ
A.k.a.: a) AQI b) al-Tawhid c) the Monotheism and Jihad Group d) Qaida of the Jihad in the Land of the Two Rivers e) Al-Qaida of Jihad in the Land of the Two Rivers f) The Organization of Jihad's Base in the Country of the Two Rivers g) The Organization Base of Jihad/Country of the Two Rivers h) The Organization Base of Jihad/Mesopotamia i) Tanzim Qa'idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn j) Tanzeem Qa'idat al Jihad/Bilad al Raafidaini k) Jama'at Al-Tawhid Wa'al-Jihad l) JTJ m) Islamic State of Iraq n) ISI o) al-Zarqawi network p) Jabhat al Nusrah q) Jabhet al-Nusra r) Al-Nusrah Front s) The Victory Front u) Islamic State in Iraq and the Levant F.k.a.: na Address: na Listed on: 18 Oct. 2004 (amended on 2 Dec. 2004, 5 Mar. 2009, 13 Dec. 2011, 30 May 2013, 14 May 2014) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 25 May 2010.
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Adrian Hasler

Fürstlicher Regierungschef
1   Der Text dieser Resolutionen ist unter www.un.org/en/sc/documents/resolutions in englischer Sprache abrufbar.