946.222.22
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2015 Nr. 50 ausgegeben am 29. Januar 2015
Verordnung
vom 27. Januar 2015
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida"
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und in Ausführung der Resolutionen 1267 (1999) vom 15. Oktober 1999, 1333 (2000) vom 19. Dezember 2000, 1390 (2002) vom 16. Januar 2002, 1452 (2002) vom 20. Dezember 2002, 1735 (2006) vom 22. Dezember 2006, 1989 (2011) vom 17. Juni 2011, 2161 (2014) vom 17. Juni 2014 und 2170 (2014) vom 15. August 2014 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 4. Oktober 2011 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida", LGBl. 2011 Nr. 465, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang Bst. A Ziff. 39a, 106a, 224a und 224b
39a.
QI.A.344.15.
Name: 1: IBRAHIM 2: 'ISA HAJJI 3: MUHAMMAD 4: AL-BAKR
Title: na Designation: na DOB: 12 Jul. 1977 POB: Qatar Good quality a.k.a.: a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker e) Ibrahim 'Issa al-Bakar f) Ibrahim al-Bakr Low quality a.k.a.: Abu-Khalil Nationality: of Qatar Passport no.: of Qatar passport number 01016646 National identification no.: na Address: na Listed on: 23 Jan. 2015 Other information: Facilitator who provides financial support for and financial services to and in support of Al-Qaida (QE.A.4.01).
106a.
QI.B.345.15.
Name: 1: TARKHAN 2: TAYUMURAZOVICH 3: BATIRASHVILI 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 11 Jan. 1986 b) 1982 POB: Akhmeta, Village Birkiani, Georgia Good quality a.k.a.: a) Tarkhan Tayumurazovich Batyrashvili b) Tarkhan Batirashvili Low quality a.k.a.: a) Omar Shishani b) Umar Shishani c) Abu Umar al-Shishani d) Omar al-Shishani e) Chechen Omar f) Omar the Chechen g) Omer the Chechen h) Umar the Chechen i) Abu Umar j) Abu Hudhayfah Nationality: Georgian Passport no.: Georgian passport number 09AL14455 expires on 26 Jun. 2019 National identification no.: Georgian national identification number 08001007864 Address: Syrian Arab Republic, (located in as at Dec. 2014) Listed on: 23 Jan. 2015 Other information: As of mid-2014, Syria-based senior military commander and shura council member of Islamic State in Iraq and the Levant, listed as Al-Qaida in Iraq (AQI) (QE.J.115.04). Led approximately 1,000 foreign fighters for ISIL and committed a number of attacks in northern Syria.
224a.
QI.U.346.15.
Name: 1: 'ABD AL-MALIK 2: MUHAMMAD 3: YUSUF 4: 'UTHMAN 'ABD AL-SALAM
Title: na Designation: na DOB: 13 Jul. 1989 POB: na Good quality a.k.a.: 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam Low quality a.k.a.: a) 'Umar al-Qatari b) 'Umar al-Tayyar Nationality: Jordanian Passport no.: Jordanian passport number K475336, issued on 31 Aug. 2009 and expired on 30 Aug. 2014 National identification no.: of Qatar national identification number 28940000602 Address: na Listed on: 23 Jan. 2015 Other information: Facilitator who provides financial, material, and technological support for Al-Qaida (QE.A.4.01) and Al-Nusrah Front for the People of the Levant (QE.A.137.14).
224b.
QI.U.343.15.
Name: 1: ASHRAF 2: MUHAMMAD 3: YUSUF 4: 'UTHMAN 'ABD AL-SALAM
Title: na Designation: na DOB: 1984 POB: Iraq Good quality a.k.a.: a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam Low quality a.k.a.: a) Khattab b) Ibn al-Khattab Nationality: Jordanian Passport no.: a) Jordanian passport number K048787 b) Jordanian passport number 486298 National identification no.: of Qatar national identification number 28440000526 Address: Syrian Arab Republic (located in as at Dec. 2014) Listed on: 23 Jan. 2015 Other information: A member of Al-Qaida (QE.A.4.01) as of 2012 and a fighter in the Syrian Arab Republic since early 2014. Provided financial, material, and technological support for Al-Qaida, Al-Nusrah Front for the People of the Levant (QE.A.137.14) and Al-Qaida in Iraq (AQI) (QE.J.115.04).
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Adrian Hasler

Fürstlicher Regierungschef

1   Der Text dieser Resolutionen ist unter www.un.org/en/sc/documents/resolutions in englischer Sprache abrufbar.