522.1
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2026 Nr. 85 ausgegeben am 12. März 2026
Verordnung
vom 10. März 2026
über die Abänderung der Störfallverordnung
Aufgrund von Art. 9 und 94 Abs. 1 des Umweltschutzgesetzes (USG) vom 29. Mai 2008, LGBl. 2008 Nr. 199, verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 6. September 2016 über den Schutz vor Störfällen (Störfallverordnung; StFV), LGBl. 2016 Nr. 296, wird wie folgt abgeändert:
Art. 1 Abs. 2 und 4
2) Sie dient zudem der Umsetzung der Richtlinie 2012/18/EU vom 4. Juli 2012 zur Beherrschung der Gefahren schwerer Unfälle mit gefährlichen Stoffen1.
4) Die gültige Fassung der EWR-Rechtsvorschriften, auf die in dieser Verordnung Bezug genommen wird, ergibt sich aus der Kundmachung der Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses im Liechtensteinischen Landesgesetzblatt nach Art. 3 Bst. k des Kundmachungsgesetzes.
Art. 3 Abs. 3
3) Unter den in dieser Verordnung verwendeten Personenbezeichnungen sind alle Personen unabhängig ihres Geschlechts zu verstehen, sofern sich die Personenbezeichnungen nicht ausdrücklich auf ein bestimmtes Geschlecht beziehen.
Anhang 1.1 Ziff. 112
112 Für die übrigen Stoffe oder Zubereitungen ermittelt der Inhaber die Mengenschwellen nach den in Ziff. 3 gemäss Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1272/20082 festgelegten Kriterien und den in Ziff. 4 festgelegten Kriterien für hochaktive Stoffe und Zubereitungen. Massgebend ist die tiefste der so ermittelten Mengenschwellen.
Anhang 1.1 Ziff. 2
2. Stoffe und Zubereitungen mit festgelegten Mengenschwellen
Nr.
Stoffbezeichnung
CAS Nr.1
MS (kg)2
1
Acetylen
74-86-2
5 000
2
4-Aminodiphenyl und seine Salze3
 
500
3
Arsen(III)oxid, Arsen(III)säure und ihre Salze
1327-53-3
100
4
Arsen(V)oxid, Arsen(V)säure und/oder ihre Salze
1303-28-2
1 000
5
Benzidin und seine Salze3
 
500
6
Benzin (Normalbenzin, Superbenzin)
 
200 000
7
Chlor
7782-50-5
200
8
Chrom (VI) und seine Salze
 
200
9
1,2-Dibrom-3-chlorpropan3
96-12-8
500
10
1,2-Dibromethan3
106-93-4
500
11
Diethylsulfat3
64-67-5
500
12
Dimethylcarbamoylchlorid3
79-44-7
500
13
1,2-Dimethylhydrazin3
540-73-8
500
14
Ethanol-Kraftstoffe4
 
200 000
15
Heizöl, Dieselöl
 
500 000
16
Hexamethylphosphortriamid3
680-31-9
500
17
Hydrazin3
302-01-2
500
18
Kerosin
 
200 000
19
Methanol
67-56-1
20 000
20
Methylisocyanat
624-83-9
150
21
2-Naphthylamin und seine Salze3
 
500
22
Nickelverbindungen; atemgängig, pulverförmig
 
1 000
23
4-Nitrodiphenyl3
92-93-3
500
24
1,3-Propansulton3
1120-71-4
500
25
Schwefeldichlorid
10545-99-0
1 000
26
Wasserstoff
1333-74-0
5 000
27
Salpetersäure ≥ 10 % bis < 65 %
7697-37-2
20 000
1 Identifikationsnummer eines Stoffes im Chemical Abstract System
2 MS(kg) = Mengenschwelle in kg
3 Karzinogene oder Zubereitungen, welche diese Karzinogene in Konzentrationen von über 5 Gewichtsprozent enthalten
4 Ethanol-Kraftstoffe mit unterschiedlichen Anteilen Ethanol im Benzin
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Brigitte Haas

Fürstliche Regierungschefin
1   Richtlinie 2012/18/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 zur Beherrschung der Gefahren schwerer Unfälle mit gefährlichen Stoffen, zur Änderung und anschliessenden Aufhebung der Richtlinie 96/82/EG des Rates (ABl. L 197 vom 24. 7.2012, S. 1)
2   Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (ABl. L 353 vom 31.12.2008, S. 1)