Name
Transkription der belarussischen und russischen Schreibweise

Geburtsdatum und Geburtsort

Anschrift und Nummer des Reisepasses

Funktion/
Position

1.

Lukaschenka, Aljaksandr Ryhorawitsch

Lukaschenko, Aleksandr Grigorjewitsch

30.8.1954, Kopys, Verwaltungsbezirk Witebsk

Präsident

2.

Njawyhlas, Henads Mikalajewitsch

Newyglas, Gennadi Nikolajewitsch

11.2.1954, Parahonsk, Verwaltungsbezirk Pinsk

Ehemaliger Leiter der Präsidialverwaltung

3.

Pjatkewitsch, Natallja Uladsimirauna

Petkewitsch, Natalja Wladimirowna

24.10.1972, Minsk

Ehemalige stellvertretende Leiterin der Präsidialverwaltung

4.

Rubinau, Anatol Mikalajewitsch

Rubinow, Anatoli Nikolajewitsch

4.4.1939, Mogilew

Vorsitzender des Oberhauses des Parlaments Ehemaliger Stellvertretender Leiter der Abteilung Medien und Ideologie in der Präsidialverwaltung

5.

Praljaskouski, Aleh Witoldawitsch

Proleskowski, Oleg Witoldowitsch

1.10.1963, Sagorsk
(Sergijew Posad/Russland)

Minister für Information

6.

Radskou, Aljaksandr Michailawitsch

Radkow,
Aleksandr

Michailowitsch

1.7.1951, Wotnja, Verwaltungsbezirk Mogiljow

Stellvertretender Leiter der Präsidialverwaltung

7.

Russakewitsch, Uladsimir Wassiljewitsch

Russakewitsch, Wladimir Wassiljewitsch

13.9.1947, Wygonoschtschi, Verwaltungsbezirk Brest

Ehemaliger Minister für Information

8.

Halavanau, Wiktar Ryhorawitsch

Golowanow, Wiktor Grigorewitsch

1952, Borissow

Minister für Justiz

9.

Simouski, Aljaksandr Leanidawitsch

Simowski,
Alexandr

Leonidowitsch

10.1.1961, Deutschland

Ehemaliger Leiter der staatlichen Fernsehanstalt

10.

Kanapljou,
Uladsimir

Mikalajewitsch

Konopljow,
Wladimir

Nikolajewitsch

3.1.1954, Akulintzy, Verwaltungsbezirk Mogiljow

Ehemaliger Vorsitzender des Unterhauses des Parlaments

11.

Tscharhinez, Mikalai Iwanawitsch

Tscherginez,
Nikolai Iwanowitsch

17.10.1937, Minsk

Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten des Oberhauses

12.

Kasszjan, Siarhei Iwanawitsch

Kostian, Sergei Iwanowitsch (Kostjan, Sergei Iwanowitsch)

15.1.1941, Usochi, Verwaltungsbezirk Mogiljow

Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten des Unterhauses

13.

Orda, Michail Sjarhejewitsch

Orda, Michail Sergejewitsch

28.9.1966, Djatlowo, Verwaltungsbezirk Grodno

Mitglied des Oberhauses, ehemaliger Vorsitzender der BRSM

14.

Lasawik, Mikalai Iwanawitsch

Losowik, Nikolai Iwanowitsch

18.1.1951, Newinjany, Verwaltungsbezirk Minsk

Sekretär der Zentralen Wahlkommission

15.

Miklaschewitsch, Pjotr Pjatrowitsch

Miklaschewitsch, Pjotr Petrowitsch

1954, Kossuta, Verwaltungsbezirk Minsk

Generalstaatsanwalt

16.

Slischeuski, Aleh Leanidawitsch

Slischewski, Oleg Leonidowitsch

Mitglied der Zentralen Wahlkommission

17.

Charyton,
Aljaksandr

Chariton,
Aleksander

Berater der Abteilung soziale Organisationen, Parteien und NRO im Justizministerium

18.

Smirnou, Jauhen Aljaksandrawitsch

Smirnow, Jewgeni Aleksandrowitsch

15.3.1949, Verwaltungsbezirk Rjasan, Russland

Erster Stellvertreter des Präsidenten des Wirtschaftsgerichts

19.

Rawuzkaja, Nadseja Salauna

Reuzkaja, Nadjeschda Salowna

Richterin im Minsker Distrikt Moskowski

20.

Trubnikau, Mikalai Aljaksejewitsch

Trubnikow, Nikolai Aleksejewitsch

Richter im Minsker Distrikt Partisanski

21.

Kupryjanau, Mikalai Michailawitsch

Kuprijanow, Nikolai Michailowitsch

Ehemaliger stellvertretender Generalstaatsanwalt

22.

Sucharenka, Szjapan Mikalajewitsch

Suchorenko, Stepan Nikolajewitsch

27.1.1957, Sduditsch, Verwaltungsbezirk Gomel

Ehemaliger Vorsitzender des KGB

23.

Dsemjanzei, Wassil Iwanawitsch

Dementei, Wassili Iwanowitsch

Erster stellvertretender Vorsitzender des KGB

24.

Kosik, Leanid Piatrowitsch

Kosik, Leonid Petrowitsch

13.7.1948, Borissow

Leiter des Gewerkschaftsbundes

25.

Kaljada, Aljaksandr Michailawitsch

Koljeda, Alexander Michailowitsch

Mitglied der zentralen Wahlkommission

26.

Michasjou, Uladsimir Iljitsch

Michassow, Wladimir Iljitsch

Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission des Verwaltungsbezirks Gomel

27.

Lutschyna, Leanid Aljaksandrawitsch

Lutschina, Leonid Aleksandrowitsch

18.11.1947, Verwaltungsbezirk Minsk

Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission des Verwaltungsbezirks Grodno

28.

Karpenka, Ihar Wassiljewitsch

Karpenko, Igor Wassiljewitsch

28.4.1964, Nowokusnezk, Russland

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission der Stadt Minsk

29.

Kurlowitsch, Uladsimir Anatoljewitsch

Kurlowitsch, Wladimir Antoljewitsch

Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission des Verwaltungsbezirks Minsk

30.

Mjazeliza, Mikalai Zimafejewitsch

Meteliza, Nikolai Timofejewitsch

Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission des Verwaltungsbezirks Mogilow

31.

Rybakou, Aljaksei

Rybakow, Aleksei

Ul. Jessenina 31-1-104, Minsk

Richter beim Bezirksgericht Minsk Moskowski

32.

Bortnik, Sjarhei Aljaksandrawitsch

Bortnik, Sergei Aleksandrowitsch

28.5.1953, Minsk

Ul. Surganowa 80-263, Minsk;

MP 0469554

Staatsanwalt

33.

Jassinowitsch, Leanid Stanislawawitsch

Jassinowitsch, Leonid Stanislawowitsch

26.11.1961, Buchany, Verwaltungsbezirk Witebsk

Ul. Gorovwza 4-104, Minsk;

MP 0515811

Richter beim zentralen Bezirksgericht Minsk

34.

Mihun, Andrei Arkadsewitsch

Migun, Andrei Arkadewitsch

5.2.1978, Minsk

Ul. Gorezkowo Maksima 53-16, Minsk;

MP 1313262

Staatsanwalt

35.

Scheiman, Wiktar Uladsimirawitsch

Scheiman, Wiktor Wladimirowitsch

26.5.1958,; Verwaltungsbezirk Grodno

Ehemaliger Sekretär des Sicherheitsrates, derzeit Sonderberater des Präsidenten

36.

Navumau, Uladsimir Uladsimirawitsch

Naumow, Wladimir Wladimirowitsch

7.2.1956, Smolensk

Ehemaliger Innenminister

37.

Siwakow, Jury Leonidowitsch

5.8.1946, Verwaltungsbezirk Sachalin

Ehemaliger Minister für Fremdenverkehr, ehemaliger Innenminister

38.

Paulitschenka, Dzmitry Walerjewitsch

Pawlitschenko, Dmitri Walerijewitsch

1966, Witebsk

Leiter der Spezialeinsatzkräfte des Innenministeriums (SOBR)

39.

Jarmoschyna, Lidsija Michailauna

Jermoschina, Lidija Michailowna

29.1.1953, Sluzk (Verwaltungsbezirk Minsk)

Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission der Republik Belarus

40.

Padabed, Jury Mikalajewitsch

Podobed, Juri Nikolajewitsch

5.3.1962, Sluzk (Verwaltungsbezirk Minsk)

Einheit für Sonderaufgaben, Innenministerium

41.

Lukaschenka, Wiktar Aljaksandrawitsch

Lukaschenko, Wiktor Aleksandrowitsch

1976

Berater des Präsidenten in Fragen der nationalen Sicherheit

42.

Basanau, Aljaksandr Wiktarawitsch Basanow, Aleksandr Wiktorowitsch

26.11.1962 in Kasachstan

Direktor des Informations- und Analysezentrums des Präsidenten

43.

Gusseu, Aljaksei Wiktarawitsch

Gussew, Aleksei Wiktorowitsch

Erster Stellvertretender Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung

44.

Kryschtapowitsch, Leu Jeustafjewitsch

Krischtapowitsch, Lew Jewstafjewitsch

Stellvertretender Direktor des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung

45.

Kolas, Alena Pjatrouna

Kolos, Jelena Petrowna

Stellvertretende Direktorin des Informations- und Analysezentrums der Präsidialverwaltung

46.

Makej, Uladsimir Uladsimirawitsch

Makej, Wladimir Wladimirowitsch

5.8.1958, Verwaltungsbezirk Grodno

Leiter der Präsidialverwaltung

47.

Jantscheuski, Usewalad Wjatschaslawawitsch

Jantschewski, Wsewolod Wjatscheslawowitsch

22.4.1976, Borissow

Berater des Präsidenten, Leiter der Abteilung Ideologie der Präsidialverwaltung

48.

Malzau, Leanid Sjamjonawitsch

Malzew, Leonid Semjonowitsch

29.8.1949, Wetenewka, Kreis Slonim, Verwaltungsbezirk Grodno

Sekretär des Sicherheitsrates

49.

Uzjuryn, Andrei Aljaksandrawitsch

Wtjuryn, Andrei Aleksandrowitsch

Leiter der Sicherheitsabteilung des Präsidenten

50.

Ipatau, Wadsim Dsmitryjewitsch Ipatow, Wadim Dmitrijewitsch

Stellvertretender Vorsitzender der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

51.

Buschnaja, Natallja Uladsimirauna Buschnaja, Natalja Wladimirowna

1953, Mogilev

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist sie für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

52.

Buschtschyk, Wassil
Wassiljewitsch Buschtschik,

Wassili

Wassiljewitsch

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

53.

Kazuba, Swjatlana Pjatrouna Kazubo, Swetlana Petrowna

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist sie für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

54.

Kisjaljova, Nadseja Mikalaeuna
Kisseljowa,

Nadeschda

Nikolajewna

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist sie für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

55.

Padaljak, Eduard Wassiljewitsch Podoljak, Eduard Wassiljewitsch

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

56.

Rachmanawa, Maryna Jurjeuna Rachmanova, Marina Jurjewna

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist sie für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

57.

Schtschurok, Iwan Antonawitsch Schtschurok, Iwan Antonowitsch

Mitglied der Zentralen Wahlkommission. Als Mitglied der Zentralen Wahlkommission ist er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 mitverantwortlich.

58.

Kisjaljou, Anatol Sjamjonawitsch

Kisseljow, Anatoli Semjonowitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Brest

59.

Krukouski, Wjatschaslau Jafimawitsch

Krjukowski, Wjatscheslaw Jefimowitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Witebsk

60.

Stosch, Mikalai Mikalajewitsch

Stosch, Nikolai Nikolajewitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Gomel

61.

Sauko, Walery Iossifawitsch

Sawko, Waleri Iossifowitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Grodno

62.

Wassiljeu, Aljaksei Aljaksandrawitsch

Wassiljew, Aleksei Aleksandrowitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Minsk

63.

Berastau, Walery Wassiljewitsch

Berestow, Waleri Wassiljewitsch

Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Mogiljow

64.

Wassilewitsch, Ryhor Aljaksejewitsch

Wassilewitsch, Grigori Aleksejewitsch

13.2.1955

Generalstaatsanwalt

65.

Schwed, Andrei Iwanawitsch

Schwed, Andrei Iwanowitsch

Stellvertretender Generalstaatsanwalt

66.

Laschyn, Aljaksandr Michailawitsch

Laschin, Aleksandr Michailowitsch

Stellvertretender Generalstaatsanwalt

67.

Konan, Wiktar Aljaksandrawitsch

Konon, Wiktor Aleksandrowitsch

Stellvertretender Generalstaatsanwalt

68.

Stuk, Aljaksei Kanstanzinawitsch

Stuk, Aleksei Konstantinowitsch

Stellvertretender Generalstaatsanwalt

69.

Kuklis, Mikalai Iwanawitsch

Kuklis, Nikolai Iwanowitsch

Stellvertretender Generalstaatsanwalt

70.

Chmaruk, Sjargei Kanstanzinawitsch

Chmaruk, Sergei Konstantinowitsch

Staatsanwalt des, Verwaltungsbezirks Brest

71.

Dysko, Henads Iossifawitsch

Dysko, Genadi Iossifowitsch

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Witebsk

72.

Schaeu, Waljanzin Pjatrowitsch

Schajew, Walentin Petrowitsch

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Gomel

73.

Marosau, Wiktar Mikalajewitsch

Morosow, Wiktor Nikolajewitsch

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Grodno

74.

Archipau, Aljaksandr Michailawitsch

Archipow, Aleksandr Michailowitsch

1959, Mogiljow

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Minsk

75.

Sjankewitsch, Eduard Aljaksandrawitsch

Senkewitsch, Eduard Aleksandrowitsch

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Mogiljow

76.

Kulik, Mikalai Mikalajewitsch

Kulik, Nikolai Nikolajewitsch

Staatsanwalt der Stadt Minsk

77.

Dudkin, Anatol Kanstanzinawitsch

Dudkin, Anatoli Konstantinowitsch

Staatsanwalt für Verkehrssachen der Republik Belarus

78.

Draniza, Aljaksandr Mikalajewitsch

Draniza, Aleksandr Nikolajewitsch

Militärstaatsanwalt

79.

Bileitschyk, Aljaksandr Uladsimirawitsch

Bileitschik, Aleksandr Wladimirowitsch

1964

Erster Stellvertreter des Justizministers

80.

Lomaz, Sjanon Kusmitsch

Lomat, Senon Kusmitsch

1944, Karabani

Ehemaliger Präsident des Staatlichen Kontrollausschusses

81.

Kuljaschou, Anatol Nilawitsch

Kuleschow, Anatoli Nilowitsch

25.7.1959

Innenminister

82.

Pjakarski, Aleg Anatoljewitsch

Pekarski, Oleg Anatoljewitsch

Erster Stellvertreter des Innenministers

83.

Poludsen, Jauhen Jaugenawitsch

Poluden, Jewgeni Jewgenjewitsch

Stellvertreter des Innenministers

84.

Jaussejeu, Ihar Uladsimirawitsch

Jewsejew, Igor Wladimirowitsch

Leiter der Sondereinheit OMON

85.

Farmahei, Leanid Kanstanzinawitsch

Farmagei, Leonid Konstantinowitsch

1962

Oberbefehlshaber der Miliz des Verwaltungsbezirks Minsk

86.

Lukomski, Aljaksandr Waljanzinawitsch

Lukomski, Aleksandr Walentinowitsch

Oberbefehlshaber des Sonderregiments des Innenministeriums der Stadt Minsk

87.

Saizau, Vadsim Jurjewitsch

Saizew, Wadim Jurjewitsch

1964

Leiter des KGB

88.

Dsjadkou, Leanid Mikalajewitsch

Dedkow, Leonid Nikolajewitsch

Stellvertretender Leiter des KGB, Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Witebsk

89.

Bachmatau, Ihar Andrejewitsch

Bachmatow, Igor Andrejewitsch

Stellvertretender Leiter des KGB

90.

Zerzel, Iwan
Stanislawawitsch

Tertel, Iwan
Stanislawowitsch

Stellvertretender Leiter des KGB

91.

Smalenski, Mikalai Sinoujewitsch

Smolenski, Nikolai Sinowjewitsch

Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB

92.

Wehera, Wiktar Paulawitsch

Wegera, Wiktor Pawlowitsch

Erster Stellvertretender Leiter des KGB

93.

Sworab, Mikalai Kanstanzinawitsch

Sworob, Nikolai Konstantinowitsch

Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB

94.

Trazzjak, Pjotr

Tretjak, Pjotr

Ehemaliger Stellvertretender Leiter des KGB

95.

Sacharau, Aljaksei Iwanawitsch

Sacharow, Aleksei Iwanowitsch

Ehemaliger Leiter der Abteilung militärische Spionageabwehr des KGB

96.

Talstaschou, Aljaksandr Alehawitsch

Tolstaschow, Aleksandr Olegowitsch

Leiter der Abteilung Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung des KGB

97.

Russak, Wiktar Uladsimirawitsch

Russak, Wiktor Wladimirowitsch

Leiter der Abteilung Wirtschaftssicherheit des KGB

98.

Jaruta, Wiktar

Jaruta, Wiktor

Leiter der Abteilung Staatskommunikation des KGB

99.

Warapajeu, Ihar Ryhorawitsch

Woropajew, Igor Grigorjewitsch

Ehemaliger Leiter der Abteilung Staatskommunikation des KGB

100.

Kalatsch, Uladsimir Wiktarawitsch

Kalatsch, Wladimir Wiktorowitsch

Ehemaliger Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Minsk

101.

Busko, Ihar Jauhenawitsch

Busko, Igor Jewgenjewitsch

Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Brest

102.

Korsch, Iwan Aljaksejewitsch

Korsch, Iwan Aleksejewitsch

Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Grodno

103.

Sjarhejenka, Ihar Pjatrowitsch

Sergejenko, Igor Petrowitsch

Leiter des KGB der Stadt Mogiljow

104.

Herasimenka, Henads Anatoljewitsch

Gerassimenko, Gennadi Anatoljewitsch

Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Witebsk

105.

Ljaskouski, Iwan Anatoljewitsch

Leskowski, Iwan Anatoljewitsch

Ehemaliger Leiter des KGB des Verwaltungsbezirks Gomel

106.

Maslakou, Walery

Maslakow, Waleri

Leiter der Abteilung Aufklärung des KGB

107.

Wolkau, Sjarhei

Wolkow, Sergei

Ehemaliger Leiter der Abteilung Aufklärung des KGB

108.

Schadobin, Jury Wiktarawitsch

Schadobin, Juri Wiktorowitsch

14.11.1954

Verteidigungsminister

109.

Krascheuski, Wiktar

Kraschewski, Wiktor

Leiter des Militärischen Nachrichtendienstes (GRU)

110.

Ananitsch, Lilija Stanislawauna

Ananitsch, Lilija Stanislawowna

1960

Erste Stellvertretende Informationsministerin

111.

Lapzjonak, Ihar Mikalajewitsch

Laptjonok, Igor Nikolajewitsch

1947, Minsk

Stellvertretender Informationsminister

112.

Davydska, Henads Branislawawitsch

Davydko, Gennadi Bronislawowitsch

Präsident der Staatlichen Fernsehanstalt

113.

Kasjatka, Jury Wassiljewitsch

Kosijatko, Juri Wassiljewitsch

1964, Brest

Generaldirektor des Fernsehsenders "Stolitschnoje Telewidenije"

114.

Jakubowitsch, Pawel Isotawitsch

Jakubowitsch, Pawel Isotowitsch

23.9.1946

Chefredakteur der Tageszeitung "Sowetskaja Belarus"

115.

Lemjaschonak, Anatol Iwanawitsch

Lemeschenok, Anatoli Iwanowitsch

Chefredakteur der Zeitung "Republika"

116.

Prakopau, Jury

Prokopow, Juri

Journalist des staatlichen Fernsehsenders "Pervi" (Nr. 1) in leitender und einflussreicher Position

117.

Michaltschanka, Aljaksei

Michaltschenko, Aleksei

Journalist des staatlichen Fernsehsenders ONT mit leitender und einflussreicher Stellung

118.

Taranda, Aljaksandr Michailawitsch

Taranda, Aleksandr Michailowitsch

Stellvertretender Redakteur der Tageszeitung "Sowjetskaja Belarus"

119.

Gardsijenka, Sjarhei Aljaksandrawitsch

Gordienko, Sergei Aleksandrowitsch

Stellvertretender Redakteur der Tageszeitung "Sowjetskaja Belarus"

120.

Tarapezkaja, Halina Michailauna

Toropezkaja, Galina Michailowna

Stellvertretende Redakteurin der Tageszeitung "Sowjetskaja Belarus"

121.

Schadryna, Hanna Stanislawauna Schadrina, Anna Stanislawowna

Frühere stellvertretende Chefredakteurin der Tageszeitung "Sowjetskaja Belarus".

122.

Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch

Schuk, Dmitri Aleksandrowitsch

Generaldirektor der staatlichen Nachrichtenagentur BELTA

123.

Hihin, Wadsim

Gigin, Wadim

Chefredakteur der Monatszeitschrift "Belorusskaja Dumka"

124.

Ablamejka, Sjarhei Uladsimirawitsch

Ablamejko, Sergei Wladimirowitsch

1956, Verwaltungsbezirk Grodno

Rektor der Belorussischen Staatsuniversität

125.

Sirenka, Wiktar Iwanawitsch

Sirenko, Wiktor Iwanowitsch

Leitender Chirurg der Minsker Unfallklinik

126.

Ananitsch, Alena Mikalajeuna

Ananitsch, Jelena Nikolajewna

Richterin am Bezirksgericht Perwomaiski der Stadt Minsk

127.

Rawinskaja, Tazzjana Uladsimirauna

Rewinskaja, Tatjana Wladimirowna

Richterin am Bezirksgericht Perwomaiski der Stadt Minsk

128.

Jesman, Walery Aljaksandrawitsch

Jesman, Waleri Aleksandrowitsch

Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk

129.

Bytschko, Aljaksei Wiktarawitsch

Bytschko, Aleksei Wiktorowitsch

Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk

130.

Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch

Chodanewitsch, Aleksandr Aleksandrowitsch

Richter am Zentralgericht der Stadt Minsk

131.

Baranouski, Andrei Fjodarawitsch

Baranowski, Andrei Fjodorowitsch

Richter am Bezirksgericht Partisanski der Stadt Minsk

132.

Zizjankowa, Alena Wiktarauna

Titenkowa, Jelena Wiktorowna

Richterin am Bezirksgericht Partisanski der Stadt Minsk

133.

Tupik, Wera
Michailauna

Tupik, Wera
Michailowna

Richterin am Bezirksgericht Leninski der Stadt Minsk

134.

Njakrassawa, Alena Zimafejeuna

Nekrassowa, Jelena Timofejewna

Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk

135.

Lapzewa, Alena Wjatscheslawauna

Laptewa, Jelena Wjatscheslawowna

Richterin am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk

136.

Balaunjou, Mikalai Wassiljewitsch

Bolownjow, Nikolai Wassiljewitsch

Richter am Bezirksgericht Sawodskoi der Stadt Minsk

137.

Kasak, Wiktar Uladsimirawitsch

Kasak, Wiktor Wladimirowitsch

Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

138.

Schylko, Alena Mikalajeuna

Schilko, Jelena Nikolajewna

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

139.

Simachina, Ljubou Sjarhejeuna

Simachina, Ljubow Sergejewna

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

140.

Kusnjazowa, Natallja Anatoljeuna

Kusnezowa, Natalja Anatoljewna

1973, Minsk

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

141.

Zeliza, Lidsija Fjodarauna

Teliza, Lidija Fjodorowna

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

142.

Tscharnjak, Alena Leanidauna

Tschernjak, Jelena Leonidowna

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

143.

Schastakou, Jury Walerewitsch

Schestakow, Juri Walerjewitsch

Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

144.

Matyl, Tazzjana Jaraslawauna

Motyl, Tatjana Jaroslawowna

Richterin am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

145.

Chatkewitsch, Jauhen Wiktarawitsch

Chatkewitsch, Jewgeni Wiktorowitsch

Richter am Bezirksgericht Moskowski der Stadt Minsk

146.

Hussakowa, Wolha Arkadsjeuna

Gussakowa, Olga Arkadjewna

Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk

147.

Schahrai, Ryta Pjatrouna

Schagrai, Rita Petrowna

Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk

148.

Mitrachowitsch, Iryna Aljaksejeuna

Mitrachowitsch, Irina Aleksejewna

Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk

149.

Pratassawizkaja, Natallja Uladsimirauna

Protossowizkaja, Natalja Wladimirowna

Richterin am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk

150.

Lapko, Maksim Fjodarawitsch

Lapko, Maksim Fjodorowitsch

Richter am Bezirksgericht Oktjabrski der Stadt Minsk

151.

Warenik, Natallja Sjamjonauna

Warenik, Natalja Semjonowna

Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk

152.

Schukouskaja, Schanna Aljaksejeuna

Schukowskaja, Schanna Aleksejewna

Richterin am Bezirksgericht Frunzenski der Stadt Minsk

153.

Samaljuk, Hanna Walerjeuna

Samoljuk, Anna Walerjewna

Richterin am Bezirksgericht Frunsenski der Stadt Minsk

154.

Lukaschenka, Dsmitryi Aljaksandrawitsch

Lukaschenko, Dmitri Aleksandrowitsch

Geschäftsmann, aktiv beteiligt an Finanzgeschäften der Familie Lukaschenko

155.

Schuhajeu, Sjarhei

Schugajev, Sergei

Stellvertretender Leiter des KGB, Leiter der Abteilung Spionageabwehr des KGB

156.

Kusnjazou, Ihar

Kusnezow, Igor

Leiter des Ausbildungszentrums des KGB

157.

Haidukewitsch Walery Uladsimirawitsch

Gaidukewitsch Waleri Wladimirowitsch

Stellvertretender Innenminister Befehlshaber der internen Truppen, trägt als einer der Befehlshaber der internen Truppen die Verantwortung für die gewaltsame Unterdrückung der Proteste

158.

Hurejeu Sjarhei Wiktarawitsch

Gurejew Sergei Wiktorowitsch

Stellvertretender Innenminister, Leiter der Voruntersuchungen, trägt als stellvertretender Innenminister die Verantwortung für die gewaltsame Unterdrückung der Proteste und für Verstösse gegen die Menschenrechte während der Untersuchungsverfahren

159.

Katschanau
Uladsimir Uladsimirawitsch

Katschanow
Wladimir Wladimirowitsch

Berater des Justizministers; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens

160.

Badak Ala Mikalajeuna

Bodak Alla Nikolajewna

Stellvertretender/-in Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens

161.

Simanau Aljaksandr Anatoljevich

Simonow Aleksandr Anatoljewitsch

Stellvertretender Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens

162.

Tuschynski Ihar Heraninawitsch

Tuschinski Igor Geroninowitsch

Stellvertretender Justizminister; trägt in dieser Eigenschaft die Verantwortung für das Funktionieren des belarussischen Justizwesens

163.

Skurat, Wiktar

Skurat, Wiktor

Leiter der Abteilung für öffentliche Sicherheit für die Stadt Minsk im Innenministerium; Oberst der Miliz. Von Lukaschenko für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet

164.

Iwanou, Sjarhei

Iwanow, Sergei

Stellvertretender Leiter der Beschaffungsabteilung in der Direktion für ideologische Fragen und Personalwesen der Abteilung für Inneres der Stadt Minsk; Major der Miliz. Von Lukaschenko für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet.

165.

Kadsin, Raman

Kadin, Roman

Kommandeur, zuständig für Rüstung und technische Ausrüstung der Dienststelle für motorisierte Patrouillen; Major der Miliz. Von Lukaschenko für für seine aktive Teilnahme und Befehlsausführung bei dem gewaltsamen Vorgehen gegen die Demonstration vom 19. Dezember 2010 ausgezeichnet

166.

Komar, Volha

Komar, Olga

Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, in Sachen Wassili Parfenkow befasst

167.

Saharouski, Anton

Sagorowski, Anton

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, in Sachen Wassili Parfenkow befasst

168.

Tscharkas (Tscherkas), Tazzjana Stanislawauna

Tscherkas, Tatjana Stanislawowna

Richterin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, befasst in Sachen Aleksandr Otroschschenkow (zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt), Aleksandr Moltschanow (zu 3 Jahren Haft verurteilt) und Dmitri Nowik (zu 3,5 Jahren Zuchthaus verurteilt)

169.

Maladzowa, Tazzjana

Molodzowa, Tatjana

Staatsanwältin des Verwaltungsbezirks Frunsenski der Stadt Minsk, befasst in Sachen Aleksandr Otroschschenkow, Aleksandr Moltschanow und Dmitri Nowik

170.

Ljabedsik, Michail Pjatrowitsch

Lebedik, Michail Petrowitsch

Erster stellvertretender Redakteur der Zeitung "Sowjetskaja Belarus"; Aktiver Übermittler und Analyst der regierungsfreundlichen Politik, verfälscht Tatsachen und kommentiert auf unfaire Weise in Belarus laufende Verfahren gegen die Zivilgesellschaft

171.

Padhaiski, Henads Danatawitsch

Podgaiski, Gennadi Donatowitsch

Direktor der staatlichen polytechnischen Hochschule Minsk; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten

172.

Kuchartschyk, Pjotr Dsmitryjewitsch

Kuchartschik, Pjotr Dmitrijewitsch

Rektor der staatlichen pädagogischen Universität Minsk, verantwortlich für den Ausschluss von Studenten

173.

Batura, Michail Paulawitsch

Batura, Michail Pawlowitsch

Rektor der Staatsuniversität für Informatik und Radiotechnik Minsk; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten

174.

Tschasnouski, Metschyslau Edwardawitsch

Tschesnowski, Metschislaw Edwardowitsch

Rektor der Staatlichen Alexander-Puschkin- Universität Brest; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten

175.

Alpejewa, Tamara Michailauna

Alpejewa, Tamara Michailowna

Rektorin des Internationalen geisteswissenschaftlich-wirtschaftswissenschaftlichen Instituts; verantwortlich für den Ausschluss von Studenten

176.

Schykarou,
Uladsislau

Schikarow,

Wladislaw

Richter beim Bezirksgericht Witebsk- Schelesnodoroschny. Er veruteilte mehrere Demonstranten im Berufungsverfahren, obwohl das Gericht erster Instanz sie für nicht schuldig befunden hatte.

177.

Merkul, Natallja Wiktarauna
Merkul, Natalja Wiktorowna

13.11.1964

Direktorin der Sekundarschule in Talkow-Zentrum, Puchowitschi Distrikt. Sie entliess am 27. Januar 2011 Natalja Ilinitsch, eine hoch geachtete Lehrerin der Sekundarschule, wegen ihrer politischen Ansichten und ihrer Teilnahme an den Ereignissen vom 19. Dezember 2010.

178.

Akulitsch, Swjatlana Raszislawauna Okulitsch, Swetlana Rostislawowna

27.08.1948 oder 1949

Richterin am Puchowitschi Bezirksgericht. Sie lehnte die Klage von Natalja Ilinitsch auf Wiedereinsetzung in ihre Funktion als Lehrerin an der Sekundarschule in Talkow-Zentrum gesetzeswidrig ab.

179.

Pykina, Natallja Pykina, Natalja

Richterin am Partisanski Bezirksgericht, war mit dem Verfahren gegen Herrn Lichowid befasst. Sie verurteilte Herrn Lichowid, einen Aktivisten der "Freiheitsbewegung", zu einer Gefängnisstrafe von dreieinhalb Jahren unter verschärften Bedingngen.

180.

Masouka, Kiryl Wiktarawitsch Masowka, Kirill Wiktorowitsch

Staatsanwalt in der Rechtssache Daschkewitsch-Lobow. Dmitri Daschkewitsch und Eduard Lobow, Aktivisten der "Jungen Front", wurden zu mehrjährigen Gefängnisstrafen wegen Rowdytums verurteilt. Der wahre Grund für die Haftstrafen ist, dass beide aktiv an der Wahlkampagne im Dezember 2010 teilgenommen und einen der Oppositionskandidaten unterstützt hatten.

181.

Aljaksandrau, Dsmitryj
Pjatrowitsch

Aleksandrow, Dmitri Petrowitsch

Richter am Obersten Wirtschaftsgericht. Er verhängte das Verbot des unabhängigen Senders "Autoradio". ("Autoradio" wurde verboten, weil er "Aufrufe zu Massenunruhen während des Präsidentschaftswahlkampfes im Dezember 2010" gesendet haben soll. Entsprechend einem gültigen Vertrag hatte der Radiosender das Wahlprogramm von Herrn Sannikow, einem der Kandidaten der Opposition, mit den Worten verbreitet: "Die Zukunft wird nicht in den Küchen, sondern auf den Plätzen entschieden.")

182.

Wakultschyk, Walery
Wakultschik, Waleri

Leiter des Analytischen Zentrums der Präsidialverwaltung, verantwortlich für Telekommunikation, einschliesslich Überwachung, Filterung, Abhörung und Kontrolle von sowie Eingriff in verschiedene(n) Kommunikationskanäle(n), z.B. dem Internet.

183.

Tschatwjartkowa, Natallja
Tschetwertkowa, Natalja

Richterin am Partisanski Bezirksgericht in Minsk. Sie war mit dem Verfahren gegen den ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow, den Aktivisten der Zivilgesellschaft Ilja Wassilewitsch, Fjodor Mirsojanow, Oleg Gnedtschik und Wladimir Jerjomenok. Ihre Art, den Prozess zu führen, stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie hielt an gegen die Angeklagten vorgebrachten nicht relevanten Beweismitteln und Zeugenaussagen fest.

184.

Bulasch, Ala
Bulasch, Alla

Richterin am Oktjabrski (Kastritschnitski) Bezirksgericht in Minsk. Sie war mit der Rechtssache Pawel Winogradow, Dmitri Drosd, Ales Kirkevitsch, Andrej Protassenja und Wladimir Chomitschenko befasst. Ihre Art, den Prozess zu führen, stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie hielt an gegen die Angeklagten vorgebrachten nicht relevanten Beweismitteln und Zeugenaussagen fest.

185.

Barouski,
Aljaksandr

Genadsewitsch Borowski,

Aleksandr

Gennadijewitsch

Staatsanwalt am Oktjabrski (Kastritschnitski) Bezirksgericht in Minsk. Er war mit der Rechtssache Pawel Winogradow, Dmitri Drosd, Ales Kirkevitsch und Wladimir Chomitschenko befasst. Die von ihm vertretene Anklage ist eindeutig und unmittelbar politisch motiviert und stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie stützt sich auf eine falsche Einstufung der Ereignisse vom 19. Dezember 2010, die weder durch Beweismittel noch durch Zeugenaussagen gedeckt ist.

186.

Simanouski, Dmitri
Walerewitsch Simanowski, Dmitri

Walerijewitsch

Staatsanwalt am Perwomaiski Bezirksgericht in Minsk. Er war mit der Rechtssache Dmitri Bondarenko befasst. Die von ihm vertretene Anklage ist eindeutig und unmittelbar politisch motiviert und stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie stützt sich auf eine falsche Einstufung der Ereignisse vom 19. Dezember 2010, die weder durch Beweismittel noch durch Zeugenaussagen gedeckt ist.

187.

Bryssina, Schanna Bryssina, Schanna/ Brissina, Schanna

Richterin am Sawodskoi Bezirksgericht in Minsk in der Rechtssache Irina Chalip, Sergej Marzelew und Pawel Sewerinez herausragende Vertreter der Zivilgesellschaft. Ihre Art, den Prozess zu führen, stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie hielt an gegen die Angeklagten vorgebrachten nicht relevanten Beweismitteln und Zeugenaussagen fest.

188.

Schukouski, Sjarhej Kanstanzinawitsch Schukowski, Sergej Konstantinowitsch

Staatsanwalt am Sawodskoi Bezirksgericht in Minsk in der Rechtssache Irina Chalip, Sergej Martselew und Pawel Sewerinets herausragende Vertreter der Zivilgesellschaft. Die von ihm vertretene Anklage ist eindeutig und unmittelbar politisch motiviert und stellt einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie stützt sich auf eine falsche Einstufung der Ereignisse vom 19. Dezember 2010, die weder durch Beweismittel noch durch Zeugenaussagen gedeckt ist.

189.

Andrej Kascheunikau Andrej
Koschewnikow

Staatsanwalt in der Rechtssache gegen die Ex-Präsidentschaftskandiaten Wladimir Nekljajew und Witali Rymaschewski, die Mitglieder von Nekljajews Wahlkampfteam Andrej Dmitrijew, Aleksandr Feduta und Sergej Wosnjak sowie die stellvertretende Vorsitzende der Jungen Front, Anastassija Poloschanko. Die von ihm vertretene Anklage war eindeutig politisch motiviert und stellte einen klaren Verstoss gegen die Srafprozessordnung dar. Sie stützte sich auf eine falsche Einstufung der Ereignisse vom 19. Dezember 2010, die weder durch Beweismittel noch durch Zeugenaussagen gedeckt ist.

190.

Gratschowa
Ljudmila

Gratschewa

Ljudmila

Richterin am Leninski Bezirksgericht in Minsk. Sie war mit der Rechtssache gegen die Ex-Präsidentschaftskandidaten Nikolai Statkewitsch und Dmitri Uss sowie gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Andrej Posniak, Aleksandr Klaskowski, Aleksandr Kwetkewitsch, Artiom Gribkow und Dmitri Bulanow befasst. Ihre Art, den Prozess zu führen, stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Sie liess gegen die Angeklagten vorgebrachte nicht relevante Beweismittel und Zeugenaussagen zu.

191.

Tschubkawez Kiryl Tschubkowez Kirill

Staatsanwalt in der Rechtssache gegen die Ex-Präsidentschaftskandidaten Nikolai Statkewitsch und Dmitri Uss sowie gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Andrej Posniak, Aleksandr Klaskowski, Aleksandr Kwetkewitsch, Artiom Gribkow und Dmitri Bulanow. Die von ihm vertretene Anklage war eindeutig politisch motiviert und stellte einen klaren Verstoss gegen die Srafprozessordnung dar. Sie stützte sich auf eine falsche Einstufung der Ereignisse vom 19. Dezember 2010, die weder durch Beweismittel noch durch Zeugenaussagen gedeckt ist.

192.

Pefzieu Uladsimir Paulawitsch
Peftiew Wladimir Pawlowitsch

1. Juli 1957 in Berdjansk, Saporoschskaja Oblast, Ukraine

Derzeitige Passnummer: MP2405942

Person hat Verbindungen zu Aleksandr Lukaschenka, Wiktar Lukaschenka und Dsmitryj Lukaschenka. Wirtschaftsberater von Präsident Lukaschenko und einer der grössten finanziellen Förderer des Lukaschenko-Regimes. Mehrheitsaktionär und Vorsitzender des Aktionärsrats von Beltecheksport, einer der grössten Export-/ Importgesellschaften von Verteidigungsgütern in Belarus.

193.

Kamisarau, Waleryj Mikalajewitsch Komissarow, Walerij
Nikolajewitsch

Richter am Stadtgericht Minsk. Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Dmitri Daschkewitsch, Eduard Lobow, Aleksandr Otroschtschenkow, Dmitri Nowik und Aleksandr Moltschanow abgewiesen. Diese Gerichtsverfahren stellten einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

194.

Szjapurka,
Uladsimir

Michailawitsch Stepurko, Wladimir Michailowitsch

Richter am Statdtgericht Minsk. Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew, Pawel Sewerinez, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergej Kasakow, Wladimir Loban, Witali Mazukewitsch, Jewgenij Sekret und Oleg Fjodorkewitsch abgewiesen. Diese Gerichtsverfahren stellten einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

195.

Chrypatsch, Sjarhej
Fjodarawitsch Chripatsch, Sergej Fjodorowitsch

Richter am Stadtgericht Minsk. Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile gegen die ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow, Nikolaj Statkewitsch, Dmitri Uss und Wladimir Nekljajew und gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Andrej Dmitrijew, Ilja Wassiljewitsch, Fjodor Mirsajanow, Oleg Gnedtschik, Wladimir
Jerjomenok, Andrej Posnjak, Aleksandr Klaskowskij, Aleksandr Kwjatkewitsch, Artiom Gribkow, Dmitri Bulanow sowie (als beisitzender Richter) gegen Dmitri Daschkewitsch, Eduard Lobow, Aleksandr Otroschtschenkow, Dmitri Nowik und Aleksandr Moltschanow abgewiesen. Diese Gerichtsverfahren stellten einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

196.

Nasaranka, Wassil Andrejewitsch Nasarenko, Wassili Andrejewitsch

Richter am Stadtgericht Minsk. Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile der politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Wassili Parfenkow sowie (als beisitzender Richter) Dmitri Daschkewitsch und Eduard Lobow abgewiesen. Diese Gerichtsverfahren stellten einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

197.

Kamarouskaja, Wolha Paulauna Komarowskaja, Olga Pawlowna

Richterin am Stadtgericht Minsk. Sie hat (als beisitzende Richterin) die Berufungen gegen die Urteile gegen den ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow und die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew, Pawel Sewerinez, Aleksandr Otroschtschenkow, Dmitri Nowik, Aleksandr Moltschanow, Ilja Wassilewitsch, Fjodor Mirsajanow, Oleg Gnedtschik, Wladimir Jerjomenok, Dmitri Doronin, Sergej Kasakow, Wladimir Loban, Witali Mazukewitsch, Jewgenij Sekret and Oleg Fjodorkewitsch abgewiesen. Diese Gerichtsverfahren stellten einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

198.

Saizawa, Wiktoryja Henadseuna
Saizewa, Wiktorija Gennadjewna

Richterin am Stadtgericht Minsk. Sie hat (als beisitzende Richterin) die Berufungen gegen die Urteile gegen den ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow sowie die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Ilja Wassilewitsch, Fjodor Mirsajanow, Oleg Gnedtschik und Wladimir Jerjomenok abgewiesen. Dieses Gerichtsverfahren stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

199.

Unukewitsch, Tamara Wassileuna Wnukewitsch, Tamara Wassiljewna

Richterin am Stadtgericht Minsk. Sie hat (als beisitzende Richterin) die Berufungen gegen die Urteile gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew und Pawel Sewerinez abgewiesen. Dieses Gerichtsverfahren stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

200.

Krot, Ihar
Uladsimirawitsch Krot, Igor

Wladimirowitsch

Richter am Stadtgericht Minsk. Er hat (als beisitzender Richter) die Berufung gegen das Urteil gegen den politischen Aktivisten Wassili Parfenkow abgewiesen. Dieses Gerichtsverfahren stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

201.

Chrobastau,
Uladsimir

Iwanawitsch

Chrobostow, Wladimir

Iwanowitsch

Richter am Stadtgericht Minsk. Er hat (als beisitzender Richter) die Berufung gegen das Urteil gegen den politischen Aktivisten Wassili Parfenkow abgewiesen. Dieses Gerichtsverfahren stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

202.

Ihnatowitsch- Mischnewa,
Ljudmila

Ignatowitsch- Mischnewa,

Ljudmila

Staatsanwältin des Stadtgerichts Minsk, die mit der Abweisung der Berufung gegen das Urteil gegen Dmitri Daschkewitsch und Eduard Lobow, Aktivisten von Molodoj Front (Junge Front), befasst war. Dieses Gerichtsverfahren stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar.

203.

Jarmalizki, Sjarhej Uladsimirawitsch Jermolizkij, Sergej Wladimirowitsch

Direktor des Gefangenenlagers in Schklow. Er ist für die unmenschliche Behandlung der Inhaftierten und die Verfolgung des ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Nikolaj Statkewitsch, der im Zusammenhang mit den Ereignissen vom 19. Dezember 2010 verhaftet worden war, sowie anderer Häftlinge verantwortlich.

204.

Kavaljou,
Aljaksandr

Michailawitsch Kowaljow,

Aleksandr

Michailowitsch

Direktor des Gefangenenlagers von Gorki. Er ist für die unmenschliche Behandlung der Inhaftierten verantwortlich, insbesondere für die Verfolgung und die Misshandlung des Aktivisten der Zivilgesellschaft Dmitri Daschkewitsch, der im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und im Rahmen des brutalen Vorgehens gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition verhaftet worden war.

205.

Palujan, Uladsimir Mikalajewitsch Polujan, Wladimir Nikolajewitsch

Dorf Nekraschewitschi, Kreis Karelitschi, Verwaltungs- bezirk Hrodna 1961

Minister für Steuern und Abgaben. Ihm unterstehen die Steuerbehörden, die das Strafverfahren gegen Bjaljatski unter dem Vorwand der Steuerhinterziehung unterstützen. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

206.

Kornau, Uladsimir Uladsimirawitsch Kornow, Wladimir Wladimirowitsch

Richter am Stadtgericht Minsk, der die Abweisung der von den Anwälten Bjaljatskis eingelegte Berufung genehmigt hat. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

207.

Schastakou Maksim Aleksandrawitsch (Schastakou Maksim Aleksandrauwitsch Schastakou Maxim Aleksandrawitsch Schastakou Maxim Aleksandrauwitsch) Schestakow,
Maksim

Aleksandrowitsch

Staatsanwalt, der die Rechtssache gegen Bjaljatski vor dem Bezirksgericht Perwomaiski in Minsk vertreten hat, nachdem Bjaljatski bei diesem Gericht Haftbeschwerde eingelegt hatte. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

208.

Herassimowitsch Wolha Iwanauna Herassimowitsch Wolha Iwanouna Gerassimowitsch Olga Iwanowna

Staatsanwältin, die die Rechtssache gegen Bjaljatski vor dem Stadtgericht Minsk vertreten hat, nachdem Bjaljatski bei diesem Gericht Haftbeschwerde eingelegt hatte. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

209.

Bandarenka Sjarhej Uladsimirawitsch Bondarenko Sergej Wladimirowitsch

Anschrift: Verwaltung des Perwomaiski Bezirksgerichts, Rechtsabteilung Tschornogo K. 5 Büro 417 Tel.: +375 17 2800264

Richter am Perwomaiski Bezirksgericht in Minsk. Verurteilte am 24. November 2011 Ales Bjaljatski (einer der bekanntesten Menschenrechtsverteidiger, Präsident des belarussischen Menschenrechtszentrums "Viasna" und Vizepräsident von FIDH). Das Verfahren wurde in einer Weise geführt, die einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung darstellt. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

210.

Sajkouski Uladsimir Sajkowskij Wladimir

Anschrift: Verwaltung des Perwomaiski Bezirksgerichts, Rechtsabteilung Tschornogo K. 5 Büro 417 Tel.: +375 17 2800264

Staatsanwalt am Perwomaiski Bezirksgericht in Minsk. War mit dem Verfahren gegen Ales Bjaljatski (einer der bekanntesten Menschenrechtsverteidiger, Präsident des belarussischen Menschenrechtszentrums "Vjasna" und Vizepräsident von FIDH) befasst. Die von ihm vertretene Anklage war eindeutig und unmittelbar politisch motiviert und stellte einen klaren Verstoss gegen die Strafprozessordnung dar. Bjaljatski hat sich aktiv für die Verteidigung und Unterstützung der Menschen eingesetzt, die unter der Repression im Zusammenhang mit den Wahlen vom 19. Dezember 2010 und dem brutalen Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition gelitten haben.

Name
Transkription der belarussischen und russischen Schreibweise

Angaben der Identifizierung

Gründe für die Aufnahme

1.

SAO "Beltecheksport"

Republik Belarus, 220012, Minsk, Nesavisimost ave., 86-B Tel: (+375 17) 263-63-83, Fax: (+375 17) 263-90-12

Steht unter der Kontrolle von Wladimir Peftiew.

2.

Sport-pari

Steht unter der Kontrolle von Wladimir Peftiew und Dsmitryi Aljaksandrawitsch Lukaschenka, da letzterer die Kontrolle über den Sportverein des Präsidenten ausübt; der Sportverein hält den obligatorischen staatlichen Mehrheitsanteil an Sport-pari.

3.

tschastnoe unitarnoe predprijatie TSCHUP "BT Telekommunikazii"

Steht unter der Kontrolle von Wladimir Peftiew